星期一, 4月 23, 2007

復活節蛋精選集

之前的復活節,
岀了名的二年級幫蛋作小面具,
有可愛的大娃娃
還有黥面人(我自己亂編的),
正常版的小紳士,
和不知道什麼鬼的鋼牙魔王,
太多蛋了~~挑幾個比較有特色的來歡樂一下~哈哈

他們對象徵新生命的蛋,很感興趣~~
不過..成功畫出一張面具的背後,總是要付出一些代價,
對於他們連水煮蛋也可以"美其名"放進口袋裡"保護"
拿出來卻整顆爆炸,蛋黃蛋白噴滿地的功力...
我實在無法想像用生蛋的後果..
更有小胖弟,受不了蛋香的誘惑,給我連偷吃掉兩顆><...

最後,還有小朋友已無比天真的口吻問我:
"那我給他做面具,他會不會真的活過來........."

!!買尬~~不會!不會!不會!永!遠!都!不!會...
不要再逼我了XD









星期四, 4月 19, 2007

*一封早就寫好的信*-給你

大衛~這是Anne好久以前就寫好的信,
只是想跟你說,無論你遇到什麼困難,我們都不會離開你!
==============================================
喂!!!你知道嗎?
我這個年紀的人,能交到像你們這樣青春洋溢的"忘年之交"
是一件多幸福的事,如果.....你就這樣輕易的說要離開
那我這個"老"朋友,心臟是會承受不了的,你不忍心吧..??!!

說個故事給你聽:
很久以前,比你現在還大一點點,和你一樣,我也好喜歡一個人,
每天為他茶不思飯不想,功課也都不想寫,只要能和他說上話才會開心
幫他抄筆記,拿作業,三更半夜不睡覺,等他打來問功課,
那時候媽媽給我的零用錢,我都偷偷把它存起來,然後買東西送給他
過了好久好久,我終於鼓起勇氣,跟他說:ㄟ..我喜歡你
可是..,他早就已經有喜歡的人囉~~而且...還是我的好朋友,
更猛的是,他拜託我幫他追我的好朋友..
怎麼辦??我那時簡直是難過到不行...心中一直呼喊著:到底要怎麼辦阿阿阿?
你猜~後來我怎麼做?

我幫他忙了..(雖然是失敗啦,呵呵,不是我故意搞鬼喔)
================================================
喜歡一個人,好像不是只有一種方法對不對??
我們都一樣,喜歡的人事物,都想要"擁有"
"擁有",真的是一件很棒的事呢!

只是~~你一定也發現,很多時候,
不是我們喜歡的人就一定會留在我們的身邊,
想要的東西,就一定可以得到...

靜靜地看著這個人,好像也挺不錯的
遠遠的望著沒買到的東西,好像也沒有多大不了的嘛...
================================================
故事還沒說完,
後來,過了很多年,大概是8年吧~~夠老吧
故事裡的人,回到了他的家鄉,找到了他現在的女朋友
我的好朋友呢,和她的男朋友,大概也會結婚了吧
而我呢? 認識了你們,有了新的生活~~~

然而,我們都還是好朋友,想起以前的事~~大家都覺得很有趣
=================================================
當時,覺得天要塌下來的事情,現在怎麼越看越覺得沒什麼大不了?
那段每天哭哭啼啼的日子,現在怎麼一想到就覺得好笑?
人生很奇妙對不對?
有沒有很想等等看?(打賭你會說不想......)
如果你現在就走....就等不到了,多沒意思阿....
如果那時候只因為喜歡的人不喜歡我,就和家人朋友說再見
那....我們還會認識嗎?想來我都覺得好險哪~~~

=================================================
孩子阿~~
一輩子好長好長
我們不能要求所有的事都合我們的意,(就像我要你們寫作業,你們也不甩我一樣 XD)
也會遇到很多很多人,令我們傷心,生氣,
他們不喜歡我們把我們當作異類
但人生真的很奇妙,只要你願意等,過了很久很久以後,他們會不再用異樣的眼光看我們

知道你心裡的不解與難過
也能體會你的無助
覺得這世界上都沒有人能夠了解我...

你可以盡情的大哭,誰說男生不能哭咧!!
你可以大罵,有氣就要發洩

只是孩子阿
上帝給了每一個不一樣的功課,很難,我知道
但是,只要你願意,我們都願意陪你一起寫

ANNE

星期二, 4月 17, 2007

Bonsoir jolie Madame -Charles Trenet


這是電影"偶然與巧合"(Hasards ou Coincidence)裡我最愛的一首歌
愛到結婚時一定要放的啦~呵呵
曲調輕快~
歌詞傳達出一個男人不僅想撫慰心愛女人心底的傷口
更想帶著她走向幸福,
充滿熱切的情感卻又內斂地輕輕地訴說,
同時,也帶給人無窮希望

恩~為了紀念我居然龜速到看了電影四年後才找到歌詞,
就翻譯它們當作是慶祝啦~ 挖哈哈
真是太開心了!

J'ai couru dans la nuit vers une humble chaumière.
我在夜裡奔向那簡樸的小屋
J'ai couru dans la nuit de printemps
Vers le seuil où tremblait une faible lumière.
我在春夜裡奔向那閃耀著微弱燭光的窗櫺
De la porte, j'ai poussé le battant
我急切地想輕敲駐足的門前
Et c'est là que, madam', je vous ai vu sourire,
阿~是妳,女子阿,我看見妳的微笑
Endormie dans un rêve si léger
睡夢中帶著的微笑,輕淺
Qu'à mon tour, j'ai cru bon de rêver pour vous dire
我心底的城堡,燃起熱切的渴望,渴望能進到妳的夢裡,對妳說:
Ces mots qui voltigeaient :
用帶妳飛翔的話語對妳說:

Bonsoir jolie madame.
晚安,美麗的女子
Je suis venu vous dir' bonsoir,
我來到妳的跟前,只為向妳道聲晚安
Tout simplement. Je ne réclame
我唯一的渴望,微不足道的渴求
Qu'un peu d'espoir,
Espoir d'une visite.
是邀請妳來訪
Reviendrez-vous ? Tout vous attend.
妳願意嗎?願意讓我在家門前等待妳的來訪嗎?
Dans ma maison, revenez vite :
快來吧~~
C'est le printemps.
春天已降臨~
Demain par, la fenêtre ouverte,
明天,在那扇開啟的窗前
La rivière vous f'ra les doux yeux.
妳的雙眼將為小河停留
Demain, la nature est offerte
明天,大地將為妳張開雙臂
Au soleil qui luit dans vos ch'veux.
陽光將在妳的髮梢上照耀
Bonsoir jolie Madame.
晚安,美麗的女子
Reviendrez-vous au rendez-vous
Où le printemps vous met dans l'âme
Un désir fou ?
妳願意再一次用熱切的渴望和妳靈魂重逢的春天相約嗎?

Je me suis étendu près de vous dans un songe.
夢裡,我將自己帶到妳身邊
Près de vous, j'ai rêvé tendrement
在妳身旁,我作著輕柔的夢
Que rien n'était changé car les rêves prolongent
我希望此刻永不改變,好讓這些夢延續
Du bonheur le doux sentiment
帶著幸福溫柔與感情的夢
Et la terre a tourné de l'ombre à la lumière
大地已驅走黑暗帶來光明
Et j'ai pris votre corps dans mes bras,
我用我的雙臂懷抱起妳的身軀
Quand le jour s'est levé dans cette humble chaumière,
當拂曉降臨這小屋時
Pour vous dire tout bas :
我想對妳說:

Bonsoir jolie Madame.
晚安,美麗的女子
Je suis venu vous dir' bonjour,
我來到妳的跟前,只為向妳道聲早安
Tout simplement. Je ne réclame
Qu'un peu d'amour,
我唯一的渴求,是向妳訴說這愛意
Amour comm' dans un rêve.
夢裡,妳追尋的愛意
Amour, amour, tout vous attend.
夢裡,妳等待的愛意
Dans ma maison, je vous enlève.
在我的屋前,我將為妳展現
C'est le printemps.
春天已經來臨~
Voyez, par la fenêtre ouverte :
快來到窗前吧!
La rivière vous fait les doux veux.
妳的雙眼將為小河停留
Voyez, la nature est offerte
來吧!大地已為妳展開雙臂
Au soleil qui luit dans vos ch'veux.
陽光將在妳的髮梢上照耀
Bonjour, jolie Madame.
早安,美麗的女子~
Qu'il est charmant, le rendez-vous
這迷人的邀約正等待著妳
Où le printemps vous met dans l'âme
Un désir fou.
用熱切的渴望與妳靈魂重逢的春天相約吧!

歌詞來源地>

Google map

谷哥英文版

上方的mapS點進去
在Search maps的地方打NY,NY,就會得到紐約的地圖
然後在點上方的get derections
左邊是起點城市打:NY,NY
右邊終點城市打:Paris,France

然後~~看左邊第24個到達方法
哈哈~~有趣有趣~

星期日, 4月 15, 2007

4/06踢切安上學去:在我跟你大吼 之後

親愛的Dean:
現在坐在客廳的我
開始肚子餓了~

下午胃裡翻騰的血液產生假性的飽足感
已逐漸消退~

看著桌上你凌亂字跡的作業
那幾張被你推倒的桌子
那扇被你摔爛的門
不知道為什麼,在腦海裡顯得有些滑稽

我感到些些的懊悔
天知道,你眼裡那時的我肯定也是張牙舞爪的吧
那付鬼德性跟你還真是旗鼓相當呢~

這星期我們還真是不對盤
你輸球了很不爽
我代了一大堆課也很不是滋味
老實說,每天每一次的爭吵都讓我神傷
你力氣大的和你搶完書,我手都扭到了
唉~~孩子阿~~有時候我但願自己也還是個孩子.....

耳裡回盪的是你的呢喃:反正全世界都放棄我了...
腦中盤旋的是你眼角假裝堅強噙住的淚光~

孩子阿
不管未來的每一天
我們還會有多少次瘋狂的拉扯~
我的肝功能會不會失常~

但願~
也許某個時候
很遠很遠的某一天
你回過頭
可以感到一絲絲的信心與力量!

星期六, 4月 14, 2007

Murmuring~

恩~
我好累呢!
想歇一下~
真的~

星期一, 4月 09, 2007

廿世紀 台灣暖化超速 快全球兩倍

資料來源

聯合國日前對暖化效應對全球可能造成的衝擊發出警訊,國內學者研究分析,台灣在廿世紀的百年氣候暖化速率約為全球平均值的二倍,導致日夜溫差變小、全年日照時數縮短,降雨強度增強等異象,未來可能面臨的衝擊比多數國家更嚴峻。

開發太過度造成熱島效應

全球平均氣溫在廿世紀上升○.六度,台大大氣科學系教授許晃雄指出,台灣平均氣溫從一九○一年到二○○○年上升達一.一度,暖化速率是全球的二倍;暖化現象不僅在都會區發生,玉山和東吉島等也明顯暖化。

他表示,暖化速率遠超過全球不只是台灣的問題,亞洲地區(除中國西南部以外)上升幅度幾乎是全球最高。國內氣象學者多認為,這與都市開發過度密集造成熱島效應,對全球暖化產生加乘作用有關。

增溫趨勢夏季比冬季明顯

許晃雄分析,台灣增溫趨勢夏季比冬季明顯,台北、台中、台南和花蓮等六個主要氣象站,廿世紀夏季平均氣溫百年上升一.三七度,比冬季高○.五度,春、秋季上升幅度也與夏季相當,與高緯度地區冬季增溫幅度大於夏季的現象相反。

此外,台灣地區夜間增溫比白天明顯,導致日夜溫差縮小;一九八○年代後期發生高溫的機率增加,低溫發生機率下降;熱浪強度變強,都會區比鄉村明顯;一九七○年代以後,寒流次數明顯減少,這些都是廿世紀台灣氣候暖化出現的異象。

中央研究院環境變遷研究中心主任劉紹臣分析過去四十年台灣平均降雨量、降雨時數及降雨強度發現,年雨量並無顯著變化,但降雨時數明顯減少,尤其是小雨(每小時累積雨量低於五毫米)次數大幅減少,導致平均降雨強度增加二○%。

南部雨季變短乾季卻拉長

許晃雄也發現,除了台中和新竹等少數地區,各地全年下雨天數都減少,降雨日廿世紀初減少卅一天、到廿世紀末已減少九十八天,連續不下雨天數逐漸變長,尤其南部雨季越來越短,乾季逐漸變長。

劉紹臣分析,台灣年平均日照時數自一九七五年至今,從二千小時減少到一千七百小時、約減少一五%,研判與台灣及東亞地區消耗石化能源快速增加,雲量因懸浮微粒排放遽升而明顯增加,影響日照有關。

但懸浮微粒對氣候變化應具冷卻效應,台灣卻明顯增溫,劉紹臣推測,熱島效應過度明顯是可能的原因。

日月潭濃霧天數減少一半

劉紹臣指出,近四十年來,台灣夜間空氣相對濕度也有下降趨勢,全年相對濕度超過九○%的發生時數,從五百小時降到二百小時,尤其都會區高濕度發生機率更明顯減少,近年來各主要城市幾乎已看不到起霧。非都會區也很明顯,日月潭過去四十年出現濃霧的天數減少一半,從二百天以上減少到一百天。

劉紹臣表示,濕度及霧的減少對植物衝擊相當嚴重,尤其是乾旱季節(如南台灣冬、春季),但國內目前對此沒有任何評估。