星期一, 12月 10, 2007

Reign over me -從心開始


今年暑假,在航向歸途的飛機上,看到了這部片子,
高空中的壓力讓人無法思考,
只記得自己頻頻拭淚,
低聲啜泣~~
慶幸身旁陌生的旅人都已沉睡,免得誤會我近鄉情怯!

昨午,在地面上,重新觀賞了它,
身旁熟悉的人們都醒著,
一起經歷這部深沉痛楚卻又看見希望的影片!

喜劇演員能把這樣情緒深刻的角色浸潤得如此透徹,
讓人對Adam Sandler由衷地敬佩,
看戲的人們尚且紛紛無法自己,
更何況是投入戲中的他,
不論是扎扎實實地假裝,抑或用盡辦法投射,
甚至開啟自己塵封的傷口,
去經歷劇中人的痛苦,這需要多大的勇氣!

無法停止地回憶劇中的畫面與字句,
因為發現某部分的自己竟就像是Charlie,寧可假裝忘記...
怎知,一花一樹一草一木,處處都有不願憶起的畫面,迴盪腦際!

Donna憐惜地說:"怎麼沒有人看到他的心已經支離破碎了?"
法官沉痛地說:"你們眼前的這個人正在經歷非常深沉的感受與痛苦"
Charlie對岳父母像是哀求地說:"我知道我們都很痛苦,但你們還有彼此阿...."

而他呢?他只有自己,午夜夢迴,垂淚不已的絕望時刻,只有自己!
黑夜裡,希望太陽永遠不要升起的恐懼,只剩自己,
白晝中,像是遊蕩與隔絕在塵世外的幽魂,只有自己,
活在無限絕望與不可能擺脫的回憶裡,只能靠自己,
一日復一日的抵抗著那一日復一日鬼魅般的憂傷,他只剩自己...
或者說...他早已失去了自己

我想,
上帝也許看起來沉默...
但卻讓Johnson來到Charlie的面前,努力地想把他從深淵裡救出,
卻依舊讓許多人默默地包圍著他,
靜靜等候,
又或者,不求等候的盡頭,
只因為他們愛著他,不忍看他再受折磨!

我轉身看看家人與朋友,
也看看自己身為家人與朋友

深不見底的幽谷裡,我只剩下自己,
但在谷外,有人是這樣的為我守候,
雖然那時刻的我,只能任憑自己墜落,

在心都破碎的時候,他,她,也只剩下自己
而我呢?看著散落在空中的碎片,
是任由他們飄盪,或是伸出手,
一片 一片 一片地...放入我的心中!

我想,上帝讓我們經歷深深地痛楚同時,
也使人體會到巨大的愛的力量!

Only love
Can make it rain
The way the beach
Is kissed by the sea
Only love
Can make it rain
Like the sweat of lovers
Layin' in the fields

Love
Reign o'er me

Love
Reign o'er me
Rain on me
Rain on me

Only love
Can bring the rain
That makes you yearn
To the sky
Only love
Can bring the rain
That falls like tears
From all high

Love
Reign o'er me
Rain on me
Rain on me

Love
Reign o'er me
Rain on me
Rain on me

On the dry and dusty road
The nights we spent apart alone
I need to get back home
To cool cool rain

I can't sleep and I lay and I think
The night is hot and black as ink
Woo Oh God I need a drink
Of cool cool rain

Love
Reign o'er me
Rain over me
Over me
Over me

Love
Reign o'er me
On me

Love...


歌詞來源

1 則留言:

匿名 提到...


寫的真好
無言

因為就是你說的這樣啊!